外は暑いですが、暑さから逃れるのに最適な海や山は横浜の中心部からさほど遠くはありません。これまで、8月には祝日がありませんでしたが、今年から「山の日」という国民の祝日が設けられました。暑さから逃れるために山に行く計画を立てていた人にとっては、ちょうど良い理由ができましたね。しかも、1日余分に休みができました！
とは言っても、今月の間ずっと、横浜を出て森の中にいることを勧めているわけではありません。夏の疲れを解消するために、街のいたるところで開設されているビアガーデンに行くというのも一つの手です。また、本誌の「Spotlight 注目イベント」ページで、今月行われる楽しいイベントをたくさん紹介しています。参考にしてみて下さい。
友だちを誘って、ハイキングシューズを履き、あるいは浴衣を着て、外に出かけましょう！ 暑いかもしれませんが、力を合わせて、横浜をもっと「クール」な街にしていきましょう。